devises et poèmes, quand les nouveaux maillots de Vannes mettent en valeur la langue bretonne (en vidéo)


LE SCAN SPORT – Le promu a dévoilé deux tuniques qui recèlent de nombreux détails pour promouvoir le brezhoneg. Découverte.

Le moment choisi était symbolique. Le 15 août, le Rugby Club de Vannes a présenté au Festival d’Arvor ses deux nouveaux maillots pour la prochaine saison. Bleu à domicile, blanc à l’extérieur. L’originalité de ces deux tuniques ne réside pas dans leurs couleurs mais dans leur engagement en faveur de la langue bretonne. «Bien plus qu’un simple maillot de rugby», comme le résume le promu en Top 14.

Pour son retour dans l’élite après un premier passage très apprécié des supporters il y a deux saisons, le RCV a tenu à mettre en avant le brezhoneg, la langue celtique historique de la Bretagne. «Face au recul du nombre de locuteurs, le club souhaite utiliser sa visibilité et la force fédératrice du rugby pour contribuer à la transmission de ce patrimoine», annonce le communiqué.

« En écho à la nécessité de transmettre une langue de génération en génération pour lui permettre de continuer à vivre. »

Passer la publicité

Sur les deux maillots, on retrouve ainsi de nombreux détails relatifs à l’écriture bretonne «à travers son alphabet, ses lettres et ses signes qui lui donnent toute sa singularité». Sur le flanc est imprimé un poème de Jean-Pierre Calloc’h, «un véritable cri d’amour à son île natale de Groix».

Au dos du col s’affiche la devise «Hep brezhoneg, Breizh ebet» (« Sans langue bretonne pas de Bretagne »). Une autre devise est écrite en bas du maillot : «Karantez Vro» («l’amour du pays»), titre d’un poème d’Anjela Duval.

Une partie de la vente reversée à des structures qui enseignent le breton

Le triskell, figure emblématique de l’héritage celte et symbole du cycle de la vie, apparaît sous «la forme d’un motif continu» au bout des manches, «faisant directement écho à la nécessité de transmettre une langue de génération en génération pour lui permettre de continuer à vivre».

L’engagement ne s’arrête pas là. «Pour chaque maillot vendu, une somme sera reversée à différentes structures qui enseignent le breton et œuvrent chaque jour à sa transmission auprès des générations futures», précise le RC Vannes.



Source link

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*


57 + = 64